Fantástico blog de recursos. Echadle un vistazo, hijos míos; además de proponer buen cine español bien subtitulado -entre otro montón de cosas- te dan el tema y los ejercicios para trabajar en clase, es decir, que si no habéis visto los cortos os lo recomiendo como actividad de relax, y si tenéis la improbable oportunidad de trabajar algún día en algo relacionado con lo que estamos estudiando, (esta frase me propone mucho bucle mental: un estudiante que estudia para ser profesor o un profesor que estudia cómo convertir al resto de profesores en eternos estudiantes para tener a quién enseñar cómo... ay dios, si me queréis, paradme), pues aquí hay un buen sitio donde buscar inspiración. Bueno, aquí y en el Marco Común... me voy a ir despidiendo que con esto creo que hay suficiente píldora de chaladura dominical.
Qué sepáis que para mí sois unos profesores de español en potencia de la hostia, y que si digo palabrotas es porque en España se habla mal y fuerte. Además, cuando leo otros blogs me aburro con la diplomacia, puesto que lo que más agradezco es la voluntad de estilo, que diría Ortega und Gasset, el primer español que se creyó alemán durante el pasado siglo 20.
Toma ya, se nota que hoy tengo ganas de rock n' roll.
Basta de coñas, que no de comas, y mucho menos de Comillas...
A lo que voy, a por las cosas mismas, que decía un filósofo al que le tengo mucho cariño aunque no sea capaz ni de recordar cómo se pronuncia su apellido; ya me estoy alejando, como buen nativo del español, del núcleo duro de lo que quiero contar. ¿Por dónde iba? Ah, ya. Hoy mi entrada va de cuando uno se pierde en el océano académico de lo publicado; de la biblioteca de Babel si queréis literaturizar un estado al que, me parece a mí, todos somos proclives, a saber: coleccionar datos y, sobre todo, bases de datos, a los que nunca vamos a acudir pero que relajan nuestras inquietudes compulsivas por el mero hecho de existir y, sobre todo, de que sepamos exactamente dónde.
Total, freno mis apetencias de marear al lector como recurso expresivo. Esto de AQUÍ
es un link a Dialnet, una plataforma de recursos y servicios documentales. Según "ellos" mismos:
...la mayor hemeroteca de artículos científicos hispanos en Internet.
Se necesitan menos de cinco minutos para registrarse y después, ¡hala!, ponte a ello... Por ejemplo, en lo que aquí nos interesa, si en el buscador pones ummm (ummm es onomatopeya de pensamiento fingido, no de qué rico está esto): Didáctica Ele. Te salen mil quinientos artículos de mil quinientas revistas y sus etcéteras que no voy a mencionar, porque si os interesa, ya sois mayorcitos para investigar con vuestros propios ojos.
Por otro lado, a quien le guste comer página (que no papel), cual roedor doméstico, le adelanto que tiene para toda la vida, pues temas hay más que primaveras y estimo que con esto tiene hasta los noventa años de material legible.
Hola amiguitas, sobre todo amiguitas, ¿qué tal va la inmersión en el aprendizaje de la enseñanza de español?
Por mi parte muy bien, continua la sensación de no enterarme de nada pero va adquiriendo cierta enjundia, es decir, voy teniendo argumentos sólidos para justificarlo. De momento, eh, que no tengo ninguna intención de arrastrarlo para siempre. Después de bucear por el portfolio me doy cuenta de que soy una casi profesora con muchos planes esperanzados de futuro a pesar de la experiencia del presente.
Bueno, voy a hablar un poco con la pared de mi blog acerca de lo que podríamos proponer a nuestros hipotéticos alumnos para que aprendiesen español.
Creo que esta canción de Astrud nos podría servir en varios frentes:
Por ejemplo; después de escucharla y entenderla, que ya sería un buen rato, tratar de escribir en dos columnas los oficios a los que refiere y los que no. Pero también podríamos abordar a los somardas esa tontunez tan nuestra, de En España uno trabaja y el resto mira. Que es un dicho que me gusta lo mismo que una patada en el estómago.
Hay un hombre en España que lo hace todo,
hay un hombre que lo hace todo en España.
Es el que escribe las canciones de la radio,
es el que te sirve las copas y el que te vende el diario.
Hay un hombre en España que lo hace todo,
hay un hombre que lo hace todo en España.
Es el que te coje los bajos del pantalón,
era el cura que te dio la primera comunión.
Hay un hombre en España que lo hace todo,
hay un hombre que lo hace todo en España.
Es el que escribe todos esos libros,
es el crítico literario más leído.
Hay un hombre en España que lo hace todo,
hay un hombre que lo hace todo en España.
Es el genio visionario que se inventó el Colacao,
es el dueño de Forlasa y es secretario de Estado.
Hay un hombre en España que lo hace todo,
hay un hombre que lo hace todo en España.
Es el que pone anchoas dentro de las aceitunas,
es amante de la Infanta y lo es de más una.
Hay un hombre en España que lo hace todo,
hay un hombre que lo hace todo en España.
Traduce los artículos de Le Monde Diplomatique,
es el que hace los masajes en Masajes a Mil.
Hay un hombre en España que lo hace todo,
hay un hombre que lo hace todo en España.
Se inventa los debates que hacen en Antena 3,
es cajero de Ikea y es teniente coronel.
Hay un hombre en España que lo hace todo,
hay un hombre que lo hace todo en España.
Es el que redacta y responde las encuestas,
es el gilipollas que reparte las becas.
Hay un hombre en España que lo hace todo,
hay un hombre que lo hace todo en España.
Es el que programa el Teatro Real,
es la máxima autoridad en derecho penal.
Hay un hombre en España que lo hace todo,
hay un hombre que lo hace todo en España.
Es el que ha pintado en todas las esquinas
"Otro mundo es posible" y "menos policía".
Hay un hombre en España que lo hace todo,
hay un hombre que lo hace todo en España.
Es el hombre que da todas las propinas,
es un verdadero artista, os voy a dar una pista,
os voy a dar una pista ...
Hay un hombre en España que lo hace todo,
hay un hombre en España ...
Hay un hombre en España que lo hace todo,
hay un hombre en España ...
Hola amiguitos de lo español, he conseguido llegar hasta aquí, que no es poco. Hasta el momento he tenido que vencer las duras pruebas de acceso a este aula. Como han sido lo suficientemente españolas, y no tengo nada más que compartir con vosotros, os las resumo:
1. Me he dormido en el autobús está mañana. Gracias a dios (con minúscula, sí), unos alemanes QUE NO SABÍAN ESPAÑOL han tenido una bronca con el conductor por no parar en el zoo que hay en Santillana. Sus muecas han sido lo bastante ruidosas como para despertarme y llegar a tiempo a este extraño recinto retrofuturista que llegará al siglo diecinueve de dentro de dos siglos.
2. He subido la cuesta y no lo he hecho sola, no, que lo he hecho con toda mi mochila y todo mi bolso y un leve amago de infarto en la boca del estómago. Habrá sido la impresión del lugar. En este punto del recorrido me he acordado de mi caballo. Pero no me dejaron viajar con él en el autobús.
3. Un señor de uniforme, que no era sacerdote ni policía ni banquero, han intentado asustarnos con el pórtico de la soberbia. En realidad no sé si pretendía asustarnos o más bien invitarnos a disfrutar de la desmesura creativo lujosa de este pecado. Lo que está claro es que el pecado queda fuera del recinto, o esa intención tienen los símbolos de la puerta. Bueno, creo que una vez más no he entendido mucho. Lo más importante ha sido comprobar que en el país de la Ñ los cascabeles se los ponen los ratones a los gatos.
4. Se me ha olvidado más de una vez qué estoy haciendo aquí y cómo me llamo. Breves lapsus dramático festivos. Esto sucede más cuando eres pequeño, no sé si os acordáis, pero cuando eres muy muy joven, después de un episodio psicótico, se experimenta un júbilo y una alegría de estar vivo y tener nombre inconmensurable. Tampoco sé si lo estoy explicando como debiera.
No sigo, no merece la pena, en cualquier caso creo que queda demostrado que mi mundo neuronal funciona en español.
Os dejo un vídeo que muestra lo que sucede cuando NO se sabe español, para que disfruteís con vuestros alumnos de C1 o A2:
